-
1 Sehen
n -s1) зрениеihm verging Hören und Sehen — у него в глазах помутилось, он перестал видеть и слышать, он перестал соображать2) наблюдение, видениеj-n (nur) vom Sehen kennen — знать кого-л. (только) в лицо••vom Sehen wird man nicht satt — посл. с погляденья сыт не будешь -
2 verlassen
vt: (und) da verließen sie ihna) и тут он зашёл в тупиктут заелона него нашло затмение. Der Sprecher wußte auf einmal nicht weiter, und da verließen sie ihn.Vor Aufregung wußte er keine Antwort, da verließen sie ihn.Ich konnte mich nicht konzentrieren, da verließen sie mich.Er hat alle Trümpfe verspielt, da verließen sie ihn.б) и всёи больше ничего. Er zählte sein Geld: 15, 20, 35, und damit verließen sie ihn. Ihm blieb nichts anderes übrig, als sich noch 50 Mark zu borgen.Er kannte ihren Vornamen, den Wohnort und ihr Reiseziel, aber damit verließen sie ihn. er war von allen guten Geistern verlassen на него "наехало", он перестал соображать. Du bist wohl von allen guten Geistern verlassen!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verlassen
См. также в других словарях:
детство — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? детства, чему? детству, (вижу) что? детство, чем? детством, о чём? о детстве 1. Детством называют первые годы жизни до 12–14 лет. Счастливое детство. | Раннее детство. | Друг детства. | Книги моего… … Толковый словарь Дмитриева
ПАМОРОК — Забить паморок (памороки) кому. Дон., Курск. Лишить кого л. сознания, памяти. СДГ 2, 220; СРНГ 25, 185; БотСан, 94. Забило все памороки кому. Сиб. О человеке, который не может ничего вспомнить. ФСС, 74. Памороки забиваются у кого. Сиб. Об утрате… … Большой словарь русских поговорок
Памороки отшибло — кому. Волг. О человеке, который перестал соображать, понимать что л. Глухов 1988, 120 … Большой словарь русских поговорок
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Сперанский, граф Михаил Михайлович — — государственный деятель времен Александра ? и Николая I (1772—1839 г.). I. Сперанский родился 1 января 1772 г. в селе Черкутине, Владимирского уезда, где отец его, Михаил Васильевич, был священником. Семи лет отдан был отцом во… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Регрессивный гипноз — Сеанс гипноза, картина Ричарда Берга Гипноз (греч. hypnos сон). Временное состояние сознания, характеризующееся сужением его объёма и резкой фокусировкой на содержании внушения, что связано с изменением функции индивидуального контроля и… … Википедия
Убийство Павла I — Убийство императора Павла I, гравюра из французской исторической книги, 1880 е годы Убийство Павла I, переворот 1801 года гибель российского императора Павла I в ночь с понедельника 11 (23) марта 1801 на… … Википедия
